100次浏览 发布时间：2024-10-12 08:24:07
唐诗宋词，是中华古代文学史上两颗璀璨的明珠，它们好似两位饱经霜的长者，历经悠远岁月的沉淀，向今人轻声诉说过往的故事，诉说他们无瑕的情感，起落的人生，沧桑的经历。22句经典名句，22种旷世孤独，在文字里与古人相逢，感受他们的悲欢离合，人生情怀。
文 / 轻拂时光的弦
———————·01·———————
“念天地之悠悠，独怆然而涕下。”
——「唐」陈子昂《登幽州台歌》
— 译文 —
感念着天地间的苍茫悠远，一种孤独悲伤之情油然而生，忍不住热泪纷纷。
◆山河旧，人不同，奈何生不逢时，报国无门，只余悲伤与喟叹。一份人生执着追求里的旷世孤独，悲壮而苍凉。人之微渺，人生无常，如何立于天地间，不负，不悔，实在是太难。
———————·02·———————
“欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？”
——「宋」岳飞《小重山》
— 译文 —
想把满腹的心事，付与瑶琴弹一曲，奈何高山流水知音少，纵然琴弦弹断，又有谁来听？
◆故国怕回首，所愿不得偿，弦断无人听，在节制而压抑的忧思里，是无法承受之苍凉。世间的孤独，不尽相同，却又相同，都是来自灵魂深处的渴盼与追求，古往今来，皆是如此。
———————·03·———————
“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”
——「唐」柳宗元《江雪》
— 译文 —
一叶孤舟上，一位穿着蓑衣笠帽的老渔翁，独自在大雪的江面上垂钓。
◆漫天风雪，千山万径无声，只有一个清高冷傲、远离尘世、垂钓于江心的渔翁老人。他，也许是阅尽人生，走过风霜，看遍沧桑，才能如此自如自在地享受这份绝世孤独。人，是群居动物，可适当，也要懂得孤独。
———————·04·———————
“花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。”
——「唐」李白《月下独酌·其一》
— 译文 —
在花丛中摆上一壶美酒，孤孤单单自斟自饮，身边没有一个亲朋好友。
◆一个人独酌太孤单，于是邀来天边的明月、月光下的影子，及他自己，这样成了三个人举杯共酌，于是冷清清的场面热闹起来，看似自得其乐，其实无限凄凉，但不可否认的、令人欣赏的，还有一份自在的潇洒。人生不如意十之八九，学会为自己解忧。
———————·05·———————
“千里孤坟，无处话凄凉。”
——「宋」苏轼《江城子》
— 译文 —
孤坟还远在千里之外，没有地方能诉说心中的悲伤凄凉。
◆极为沉痛的悼亡词，生与死的距离，是一份无法承受之痛。无处诉说的孤独，百感交集的凄凉，失去才知情重。十年生死，年年断肠，如此痛彻心扉的哀伤，令人凝噎。
———————·06·———————
“梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。”
——「宋」李清照《声声慢·寻寻觅觅》
— 译文 —
梧桐叶上细雨淋漓，到黄昏时分，雨声也未停，仍点点滴滴地敲打着梧桐，声音听来令人惆怅心碎。
◆在清冷简单的字句里，轻溢着孤独的感伤。静谧的庭院，独自一人的漫漠时光，点点滴滴的心事，流逝的年华，都在梧桐细雨的黄昏里。
———————·07·———————
“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。”
——「宋」苏轼《卜算子》
— 译文 —
在寒枝间飞来飞去，拣尽寒枝不肯栖息，只好落宿于寂寞荒冷的沙洲，度过这样寒冷的夜晚。
◆人在孤独的时候，总会在追忆里回首，在期待里四顾，想要找到一份寄托，一份依靠，或是一份知心，然而找到的，是更多的孤独。疏淡的笔墨，清美的词境，却是幽深无限的寂寞。
———————·08·———————
“众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。”
——「唐」李白《独坐敬亭山》
— 译文 —
山中的鸟儿一只只都高飞远去，寂远的天空里，那片孤独的云也悠然飘远。只有敬亭山与我对望，看不够，也看不厌，看来只有敬亭山是我的知音了。
◆鸟飞云去，没关系，因为还有敬亭山，这似乎是诗人发出的满足的慨叹。可生命里的来来去去，看似繁华，其实寂寞，很多人悠然离去，唯有青山依旧，词间看似潇洒，其实充满慨叹与无奈，生命的历程里，多是孤独与寂寞。
———————·09·———————
“飘飘何所似，天地一沙鸥。”
——「唐」杜甫《旅夜书怀》
— 译文 —
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
◆沙鸥飘零，人似沙鸥，在艰难的世事里转徙江湖，飘泊无依，一个独立于天地之间的飘零孤影，一份深沉凝重的孤独感伤。其实，字句间并未说感伤，却无处不是伤感。人如江岸细草般渺小，水天空阔里，只余寂寞。
———————·10·———————
“寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。”
——「唐」刘方平《春怨》
— 译文 —
寂寞空幽的庭院里，春天已临近尽头，梨花满地，而院门紧掩。
◆一首宫怨诗。庭院空寂、落花满地，是一份凄凉与孤寂，春闺少女，置身于这样的境地中，注定要以泪洗面。其实，“春欲晚”，“梨花满地”，是诗中人青春的暗逝，也是诗人自身命运的无可奈何，唯有以“寂寞空庭”来表达命运里的孤独。
———————·11·———————
“残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。”
——「宋」范仲淹《御街行·秋日怀旧》
— 译文 —
室内油灯昏暗，明明灭灭，我斜斜地倚着枕头，对灯凝思，尝尽孤独失眠的滋味。
◆一首秋夜怀旧之作，残灯明灭、倚枕凝思间，是别样的愁绪，一样的孤独。本欲“不以物喜，不以已悲”，奈何久居他乡，在这月色如华的秋夜里，却是倍感思念，更添孤独。
———————·12·———————
“落叶他乡树，寒灯独夜人。”
——「唐」马戴《灞上秋居》
— 译文 —
客居在外，看他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯里，独照我一人。
◆一灯如豆，一影萧索，落叶纷纷里，思绪万千。一个“寒”，一个“独”，写尽客居他乡寒夜里的孤独凄凉，字里行间，皆苦楚。世间情无法承受之痛有三：一为思归不能，一为爱而不得，一为生死永隔。
———————·13·———————
“把吴钩看了，栏杆拍遍，
无人会，登临意。”
——「宋」辛弃疾《水龙吟》
— 译文 —
我看着这宝刀，却不曾沾染着敌人的鲜血，我狠狠地把亭上的栏杆都拍遍了，也没有人领会我现在登楼的心意，天下知我者，还能有谁呢？
◆“栏杆拍遍”，是报国无门的无奈，是亡国失地的愁怒，更是壮志难酬的孤独与辛酸、苦闷与悲愤。天下之大，“无人会，登临意”，知己难觅，心事难诉，愁恨愈加深重，只能在身世飘零的孤寂里，将栏杆拍遍。
———————·14·———————
“独立小桥风满袖，平林新月人归后。”
——「南唐」冯延巳《鹊踏枝》
— 译文 —
独立在小桥上，风满衣袖。尽情远望，一直看到远处树林后新月升起，周围的人们都归家离去。
◆一首写春天的词。在春天里，可以相思、可以离别、可有情爱、可有欢乐，也有闲情，也有独立小桥、任春风满袖，更有萧瑟里的怅然、月色里的无尽孤独。
———————·15·———————
“此生谁料，心在天山，身老沧洲。”
——「宋」陆游《诉衷情》
— 译文 —
谁能料我这一生，心始终在前线抗敌，人却老死在沧洲！
◆敌未灭，已迟暮，心犹在，一份苍凉悲壮的孤独。古往今来的诗词里，总是充满人生的无奈与遗憾，正因此，才造就诗词的风骨，或雄壮苍凉，或开阔深沉，或婉转迁回，离愁别恨，颠沛漂泊，家国情怀，尽付其中，尽是孤独。
———————·16·———————
“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。”
——「唐」白居易《梦微之》
— 译文 —
你埋在黄泉之下，泥土侵蚀你的骨肉，最终化作一抔黄土，而我如今虽在人世，却也是两鬓斑白。
◆人生无法承受之痛有三：一为思归不能，一为爱而不得，一为生死相隔。当“君埋泉下泥销骨”之时，我已两鬓苍苍雪满头。人生匆匆，故人不再，深情感慨之间，是一份追思的孤独。
———————·17·———————
“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”
——「宋」秦观《踏莎行》
— 译文 —
忍受着孤独的馆舍正紧紧关住春天的冷寒，特别是在杜鹃悲啼声中夕阳将暮。
◆诉说一份羁旅之愁，客居他乡的孤独。一个“闭”字，锁住了馆内的料峭春寒，也锁住了那颗壮志欲酬的心灵。孤馆的寂寞，孤客的凄苦，在杜鹃鸣声里、斜阳西暮之时，“可堪”到极致。
———————·18·———————
“远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋。”
——「唐」李商隐《端居》
— 译文 —
很久没有收到远方妻子的来信了，得不到家人音讯，只能梦中解乡愁。可是梦后醒来，竟是悠悠经年，顾望四周，只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相伴，不由得心生凄凉。
◆寂寥的清秋夜，盼远书而不至、觅归梦而不成，为寂寞所侵扰的灵魂，敌不过秋夜的清冷，只能从心灵深处发出的一声长长的叹息。家是永远的归途，当思归归不得，只余孤独与凄凉。
———————·19·———————
“无言独上西楼，月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。”
——「南唐」李煜《相见欢》
— 译文 —
独自一人默默登上西楼，看见天空残月如钩。寂寞的梧桐静静独立在院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
◆残月历经圆缺，见证了人世间无数的悲欢，也见证独上西楼的人的孤寂凄然。其实，被“锁”住的，不只是满院清秋，还有落魄的人，孤寂的心，思乡的情，亡国的恨。此词为宋初婉约派词的开山之作。
———————·20·———————
“便纵有千种风情，更与何人说？”
——「宋」柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
— 译文 —
我心头便是有万般的风情，又该向谁去诉说呢？
◆自古离别最苦，在清冷的时节，是一种无法诉说的孤独。字句间里，凄婉动人，悱恻缠绵，令人心生向往。情之所起，不禁一往而深，今生所求，不过相守。一首爱情词，千古名篇，更是宋代婉约词的杰出代表作。
———————·21·———————
“昨夜西风凋碧树，
独上高楼，望尽天涯路。”
——「宋」晏殊《蝶恋花》
— 译文 —
昨天夜里秋风劲吹，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。
◆婉约词中伤离怀远盛名之作。不见所思的空虚怅惘，在西风凋碧树的愁闷忧伤里，也在凭高望远的苍茫寥廓里。一份萧索的孤独，也是一份旷远的豁达。人之起落，离合悲欢，总是如影随行，逃不过，挣不脱，那，不如“独上高楼，望尽天涯路”。
———————·22·———————
“中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。”
——「宋」苏轼《西江月》
— 译文 —
中秋之夜，谁能与我一起共赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
◆苏东坡是豪放派词人，然也有悲情婉约的一面。独居异乡，孤身赏月，一怀愁绪，一处孤寂，思弟之情，忧国之心，身世之感，交织在一起，太多无奈与悲凄，读来让人感同身受，不能忘怀。
